ENTER

Thursday, 22 December 2011

你为我着迷 ost - so try to smile (韩文+罗马歌词)

最近看完了一部韩国偶像剧..
由朴信惠和CNblue的郑容和主演的..
主要是以音乐为主..
所以我爱惨了 ><



这戏里也有很多好听的歌..
我爱的其中一首就是这首 ,,
so try to smile..
很有感觉的一首歌..
有看这戏的亲应该都知道 , 
这首歌是在他们公演的时候唱的...
赞哦 ~! x)

因为在网上找不到这首歌的罗马歌词 ,
所以只好自己翻译了...第一次自己把韩文歌词翻译去罗马文歌词...
很有成就感的说 `` ><


想跟大家分享 x)


그래 웃어봐 행복이 오게
Geurae useobwa haengbogyi oge
그래 웃어봐 사랑도 품에 안기게
Geurae useobwa sarangdo nae pume angige
하늘 별처럼 많은 꿈들도
Jeo haneul byeolcheoreom manheun ggumdeuldo

그래 일어나 주저 앉지마
Geurae iteona jujeo anjima
그래 일어나 하루에 걸음이라도
Geurae iteona harue han geoleumirado
느린 걸음도 괜찮을 거야
Neureon geoleumdo gwaenchaneul geoya

나의 눈에 눈물 고여올
Naeui nune nunmul goyeool ddae
나의 볼에 눈물 흐를 때면
Naeui bole nunmul heureul ddaemyeon
크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야
Keuge sori jilreo seulpeumdo nolra domangchil geoya (ho~)

나의 가슴 무너져 내릴
Naeui gaseum muneojyeo nereoldde
나의 가슴이 시리게 아파 때면
Naeui gaseumi sileoge apa ol ddaemyeon
크게 웃어 희망이 찾을 있게
Keuge oseo heuimangyi nal chajeul su issge

이젠 괜찮아 웃을 있어
Ijen gwenchanha useul su isseo
이젠 괜찮아 너와 함께 있다면
Ijen gwenchanha neowa hamgge hal su issdamyeon
힘이 쉬어가면 되니까
Himi deul ddaen swieogamyeon dwinigga

조금 높아도 넘을 있어
Jogeum nopado neomeul su isseo
앞을 막아도 잠시 돌아가면 되니까
Apeul magado jamsi dolagamyeon dwinigga
절대 자리에 멈추지는
Jeoldae geu jarie meomchujineun ma

나의 눈에 눈물 고여올
Naeui nune nunmul goyeowol ddae
나의 볼에 눈물 흐를 때면
Naeui bole nunmul heureul ddaemyeon
크게 소리 질러 슬픔도 놀라 도망칠 거야
Keuge sori jilreo seulpeumdo nolra domangchil geoya (ho~)

나의 가슴 무너져 내릴
Naeui gaseum muneojyeo nereoldde
나의 가슴이 시리게 아파 때면
Naeui gaseumi sileoge apa ol ddaemyeon
크게 웃어 희망이 찾을 있게
Keuge oseo heuimangyi nal chajeul su issge


활짝 펴고
Do pal hwaljjag pyeogo

넘어 있어 그건 실패가 아니야
Neomeo jil su isseo geugeon silpaega aniya
훌훌 털어내 울고 있지는 않아
Hulhul teoleonae ulgo issjineun anha
일어나서 다시 뛰어 가면 되니까
Ileonaseo dasi dduieo gamyeon dwinigga

가끔 사랑에 웃기도 하고
Gaggeum sarangye usgido hago
가끔 사랑에 울기도 해도
Gaggeum sarangye ulgido hedo
그런 모든 것이 나를 강하게 테니까
Geureon modeun geosi naleul ganghage hal tenigga (ho~)

가끔 사랑에 전부를 걸고
Gaggeum sarangye jeonbuleul geolgo
가끔 사랑에 후회를 한다고 해도
Gaggeum sarangye huhwileul handago haedo
괜찮아 나는 오늘도 꿈을 꾸며
Nan gwaenchanha naneun oneuldo ggumeul ggumyeo
거리를 나설 거야
Georileul naseol geoya



Wednesday, 16 November 2011

这...就是我的人生吗?

又来了...
我身上又发生这种事了...

去年是这样,今年也是这样...

难道这就是我的人生吗?
难道我就是注定这样的吗?

你们说人生就是会遇到不开心的事...
你们说人生就是要有不开心的事才会有开心的事...

那我问你们,不开心的事到底有多少呢?

差不多每一年,我总是脱离不了不愉快的事...

那些事总喜欢缠着我...

常问我自己,
为什么那些事总是冲着我来?
为什么被那些麻烦缠上的,总是我?

那些事本来就不应该是我被惹上的...

我根本没错!
我可以很大声的说,
我 没 错 !

是他们,
是他们爱乱编故事...
是他们爱乱传假谣言...

算我衰,
我被他们盯上...
我被他们讨厌...
我被他们当作眼中钉...
我被他们当作他们故事里的女主角,
恶毒的女主角,
令人讨厌的女主角...

其实,
我也应该习惯这些事了吧?
这些事对我来说很普通啊...
我又不是第一次这样了...

可是为啥我还会这么伤心?
为啥我还会因为这些事而哭?
为啥我还会害怕那些人?

我好累...
这样的生活很累...

它、
会停止吗?

Saturday, 29 October 2011

哈韩 =D

啊...很久没来更新了...
因为考试 , 所以都没时间...
还有、
最近都一直在追韩星 , 追到自己都傻 xD

最近真的超哈韩的 ..
现在中学生的话题都离不开哈韩的世界...
不管是明星、歌星 , 甚至是手机、电视、洗衣机、冰箱 , 都是韩国牌的...
真够力 ><

最近在追一个韩国男子组合 、
2pm ``
哇``
我超爱的啦...
拜托、、
真的帅惨了 ><
尤其是Nichkhun啊 ,,
真的又帅又可爱 ``!! ><

说真的 ,,
他这类型 ,,
是我从小到大都梦寐以求的...
帅气+可爱...
就是因为这样 ,,'
我发现我好想过度喜欢他了...
看到他跟Victoria的合照 , 会不开心...
每次听到他提及Victoria , 我也会不开心...
有时候甚至会为他而哭...

我知道很多人都很喜欢他们这对 维尼夫妇..
可是我就是不喜欢、
我不喜欢!
((我知道我根本没有资格这样讲........:'(
所以想开始试着去接受,,
虽然会很痛 ,
可是痛久了会麻的 :')





最近刚看完一套韩剧 Dream High `
由2pm的玉泽演(Oak TaecYeon)和张佑荣(Jang WooYoung)、Miss A的Suzy、T-ara的恩静、IU 和 金秀炫(Kim SooHyun)主演的..
超好看的啦 ><
是讲诉他们追求自己的梦想的过程 , 虽然遇到很多困难 , 但还是很努力的为了自己的梦想而奋斗 , 最后成功圆了自己的明星梦...

看这出戏就觉得很有感觉..
因为我以后也想做明星 , 所以感觉我就跟他们一样 , 本来认为这梦想很可笑 , 但其实这世上没有可笑的梦想 , 只是看自己愿不愿意努力...=]
这出戏也参了很多歌和舞蹈进去 ,
所以喜欢音乐的人都会喜欢这出戏吧 =)
戏里面的歌都很好听 很好听的啦啦啦啦 ><

你们真的要去看这部戏咧,,
真的看了不会后悔的 ><



因为看这部戏,,
也喜欢上了牛奶夫妇(wooyoung+IU),,
他们真的超配的啦啦啦啦 ><




Saturday, 24 September 2011

生活,, 好累 ~`

突然觉得 ,
生活很没意思 ..

对我来说 ,
生活除了读书 ,还是读书 ..

你们都只会逼我读书 ..

你们根本不明白..
你们不明白我的痛苦..\

读书不是你们想象中容易...

它、
其实很复杂...

一本一本的书,
看在我眼里 ,
就像一块一块大石头..
压在我心里..
很痛...
没有人能明白我...

我只能用眼泪来发泄...

看到我哭 ,
你们就只会骂...

为什么不试着站在我的角度为我想?

难道你们根本没有想过我为什么会哭吗?

这样的生活 ,,
好累....

我受够了这样的生活 !

我厌倦了这样的生活 !

很努力的想撑着..
可是..
我 、
很辛苦...

朋友?
家人?
没有一个是我可以倾诉的对象...

有谁能了解我?
有谁能听我说?

我很累........

Thursday, 1 September 2011

被妈咪骂到剩半条命 /.\ + 要把你从我的世界里拉走 , 不需要很长的时间 ! =)

今天感觉一整天过得没意义 .

12点起身就被妈咪骂到死去活来...

我也奇怪,
平时我都是12点起的啦 ,
都不见她骂 . 
可是今天就骂到我剩半条命 /.\

普通的骂我 我还承受得了..
不过她好像骂到不普通...

她说我在做贱我自己...

这句话 , 
很不好听...

说一次还讲ok ..
我还可以忍着眼泪 .
可是她就偏偏要重复第二次 .

第二次 ,
我忍不住了...

眼泪没有经过我的同意就自作主张地流下来 .

我立刻跑到房间换衣服 ,
打算去跑步 .

跑步的地方离我家大概有2km的路 ,
我不想低头要爸爸载我去 .
就自己走去 .

不过走到半路还是被我爸追来 , 
没办法 ,
就让他载 .

跑跑跑...
跑到上瘾..
一口气跑了3km多的路 , 
没停过...

跑完步 心情果然有好一点...

不过 ,
一回到家 , 
看看电话 , 
看到一封朋友的信息 ,
"你知道他有女朋友了吗?"

这样的一封信息 ,
多多少少也影响到了我的心情 .

我不是伤心 ,
不是hurt到 ,
而是生气 .
不是我还在意他 ,
而是有被骗的感觉 .

在你跟我提出分手的时候 ,
你有说过不会再交女朋友 ,
你说就算有交女朋友 ,
也不会是真心的 .
呵 .

没想到 , 
分手后 ,
我竟然还会被你骗 .

真是个大笨蛋杨雯钧 .

在一起的时候你就一直骗我 ,
其实我应该要有警觉 ,
不该再相信你的话 .

呵 .

算了吧 ,
反正这是最后一次被你骗了 .
以后你不会再有机会骗我喇 =)


刚刚 , 
鼓起了勇气 ,
看你的profile ,
顺便看你的新菜 .

嗯 , 
不错啊 .

真不愧是你的眼光 .

不懂是不是该惊讶 .

我看后 ,
伤心的感觉少到在我的预料之外 .

还以为看了会心情烂爆 ,
会hurt到立刻关电脑去睡觉.

可是事实根本不是那样 .
我、
心情根本没有受影响 .

呵 .

真不愧是杨雯钧呐``=)
我说到做到哒``

你慢慢会从我的世界里消失的 .

不需要很长的时间 . C=


Friday, 19 August 2011

介绍爱人__东于哲 的新专辑 xD

好久没来更新了 ~ =)
最近都很好..
没什么特别的事...
只是.......


我的爱人____东于哲 出新专辑了啦 !!! =D
他们的第二张专辑 最最喜欢 东于哲 x)
这是他们在台湾密训一年后发的第一张专辑哦 ..~ =)

专辑里的歌曲包括:
1)Buddy (《我和我的兄弟·恩》电视剧插曲)
2)躲猫猫(《我和我的兄弟·恩》电视剧主题曲)
3)最最喜欢你
4)十九之夏
5)白沙湾
6)地球泪了
7)It's Summer

专辑中的 最最喜欢你十九之夏 是由创作新人王蔡旻佑、纪佳松所主笔青春双主打,一快一慢地诠释出东于哲单纯的快乐及青春的沉思...
有别于时下男孩团体走向哈韩的炫丽乐风,东于哲用率真自然的音乐态度,唱出了专属于自己的青春与主张...

地球泪了是由周董团队金笔黄俊郎所填词,以年轻一代对地球母亲的爱、对世界未来的关怀唱出的环保之歌..
不仅展现东于哲对人生有更深层多面向的思考..
这首歌也获选为2011环保署绿行动传唱计划的主题曲 `~

请大家多多支持他们的新专辑涅``
让我们一起来 最最喜欢 东于哲 !!! =D


Monday, 1 August 2011

爱 是为彼此祝福 =)

无意间..
看到你跟你新任女友的对话...

原来、
你已有了新的女朋友...

你的心、
也有了新的房客...

当我看到你们的对话时,
鼻子突然觉得酸酸的..
眼眶也湿湿的..
很想哭...

但、
回头想一想,
你们两人有什么资格让我为他们哭泣?

我心中的倔强特质像白血球一样,
立刻挺身捍卫脆弱的伤口,
所有的悲痛顿时化为一股愤慨的力量 ! =目

管你们现在是怎样 !?
管你们发展得好不好 !?
管你是不是真心的对待她 !?

这一些些都不关我的事 !

我想我也没权利管...

不过,
不管怎样..
还是希望你会好好对她..
不要再玩玩了...

成熟点吧 !

祝福你们 =)


Saturday, 30 July 2011

杨雯钧 ! 你现在是想怎样啊 ?!

我、
真的好恨我自己...

我到底是在想什么的...?
我、
不知道...

发现..
原来..
我真的很不了解我自己...

一下子说忘不了你,
一下子说忘了你...
今天,
跟朋友去ktv唱歌...

他们点了失恋无罪...

我唱着唱着..
眼泪挣脱了眼睫毛的阻挡..
不听话的流了出来...

为什么?
当时的我到底为了什么哭?
我到底为什么要哭?

我、
不明白...

明明根本不介意你的一切了...
明明根本已经控制自己不想你了...
明明根本不被你的一切切打扰我的生活了...

明明自己根本就很介意你的一切...
明明自己根本就控制不了自己不想你...
明明自己根本就是会被你的一切切打扰我的生活...

我之前说的那些不爱你、不想你,
又算什么?

我、
不知道...

现在的我到底是以怎样的心情面对你?

你现在在我心里又是在什么位置?

很想弄清楚...

或许、
只有时间能让我弄清楚事实...


Wednesday, 27 July 2011

第一个月...='D


很想再大声地对你说 我想你
很想再大声地对你说 我爱你

可是我知道.. 不能了

我不能再跟你说我想你
我不能再跟你说我爱你
 我不能再像以前那样关心你了

我跟你的关系..已经不像以前那样了

很想知道你的近况
想知道你会不会偶尔想起我
想知道你会不会偶尔怀念我们以前那段欢乐的时光
想知道你是不是有了新女朋友
很想发封信息给你

我又凭什么?

真的很不习惯没有你的日子

每天早上起来..
 没有让我听了会一整天充满活力的一句“早安宝贝”

每天放学回来..
没有让我听了会忘了一整天课业的压力及疲倦的一句“我很想你”

每天睡觉之前..
没有听了会让我睡得很甜的一句“晚安宝贝”

每当我心情不好时,
没有人陪在我身边当我的心情垃圾桶 听我诉苦..
听完后自己也会不开心的那个人

当我心情好时,
没有人傻傻的听着我说完开心的事..
然后自己也会跟着开心起来

一个月了
你离开我有一个月了...

不过说真的..
我在今天也没有什么特别伤心的感觉...

是、
我偶尔还是会想起我们之前那些美好的回忆...

不过
我想的..
是回忆
不是你 ! =)

不是我花心...

我对我的每一段感情都会付出真心..
不过如果它失败了,
我也就会慢慢抽离...

是你先没有实现对我说过的永远...
我、
又何必去实现呢?

这世界是公平的...

你不让我永远住在你心里..
我、
也不会让你永远住在我心里 ! =D


Sunday, 24 July 2011

考试压力 !!

这两天,
考试压力都缠着我 !! x(
快疯掉了...

昨天,
竟然压力到又有想死的念头...

唉..
我就是这么不成熟...

我一个人躲在车里面,
把门锁上,
等着窒息...

我真的笨透了 !

最后看到妈咪担心的样子,
就还是下了车...

可是却被爸爸臭骂...

结果到今天都没有跟他讲话...

呵..
幼稚吧我...



今天真的很不舒服...


泻肚子三次了 ..!

不过刚才有吃药了..
现在肚子也不痛了...=]

想到明天就要上课了..
又想哭了...

很压力...x'((

真希望我是那些后面班的坏学生..
都不会有压力..
每天去学校就只是玩...

可是我的命就是要做第一班的乖乖女..
每天除了读书还是读书...

我的目标--每次考试都要有进步...

这个目标压得我快透不过气了...

再这样继续下去..
我真的不知道还能撑到几时..

怕有一天,
我会疯掉...x''((

Saturday, 16 July 2011

歌唱比赛 =D

今天..
参加了歌唱比赛 ><

虽然只是小型的..
不过怎样讲也是我第一次参加的歌唱比赛啦...><
呃..
个人觉得不是很好啦...

不过还是拿第一 xD

真的是没有想到的咧 ><
很不可思议的说 ...

或许是真的运气酱好吧 =D












刚才听到有人唱 分手快乐...

结果..
我听到哭了...TT

对、
我就是还忘不了你 =')

不过我已经有点恨你了...

放心..
我、
很快就会完全恨你 !
就算没有恨你,
也不会再爱你...!

刚才看到你面子书的status ,
更觉得你很坏 !

一次又一次的做第三者...
一次又一次的玩女生...!
只想劝你..
不要太嚣张...

你、
以后会有报应 ! C=

Wednesday, 6 July 2011

我最亲爱的 , 想对你说.....

很想知道你近況 
我聽人説還不如你對我講 
經過那段遺憾 
請你放心 我變得更加堅強 
世界不管怎樣荒涼 
愛過你就不怕孤單 
我最親愛的 你過的怎麼樣 
沒我的日子 你別來無恙 
依然親愛的 我沒讓你失望 
讓我親一親 像過去一樣 
我想你一定喜歡 
現在的我學會了你最愛的開朗 
想起你的模樣 
有什麼錯 
還不能夠被原諒 
世界不管怎樣荒涼 
愛過你就不怕孤單 
我最親愛的 你過的怎麼樣 
沒我的日子 你別來無恙 
依然親愛的 我沒讓你失望 
讓我親一親 像朋友一樣 

雖然離開了你的時間 
比一起還漫長 
我們總能補償 
因為中間空白的時光 
如果還能分享 
也是一種浪漫 
關係雖然不再一樣 
關心卻怎麼能說斷就斷 
我最親愛的 你過的怎麼樣 
沒我的日子 你別來無恙 
依然親愛的 我沒讓你失望 
讓我親一親 像親人一樣 
我最親愛的 你過的怎麼樣 
沒我的日子 你別來無恙 
依然親愛的 我沒讓你失望 
讓我親一親 像過去一樣 


Sunday, 3 July 2011

忘了你?我根本就是在骗我自己...

刚才,
提起了勇气看回我们之前的信息...

还以为现在的我没有像以前那样爱你了,
所以以为看了不会伤心...

可是我错了...
看了过后真的很心痛...

我哭了...

没想到分手后一个星期的今天,
我 还是一样爱你...
还会为你哭...

可能是因为分手到刚才,
我一直都在逼自己不哭..
直到刚才,
我终于压抑不了我的痛,
大哭了一场...

我心里曾经这么想过,
“他算什么?
根本不值得我为他伤心...
我不是没有他就不能活!
我没有他会活得更开心!”

这些话,
其实真的很假...
我都是在欺骗自己...

要我在没有你的日子里过得开心,
真的很难...

我根本就是还爱你...
你在我心里,
还很重要...x'(

Wednesday, 29 June 2011

我 , 还是会关心你...

不懂为什么...

虽然我们分了..
但我还是会常开开面子书的聊天室..
如果夜了看到你还在线上 ,
会担心...
担心你夜了也不睡 ,
怕你把自己累坏...

虽然我们分了..
但我还会想尽办法问问你朋友 ,
想知道你最近过得好不好、
开不开心...

知道你过得开心 ,
我也安心...=]

或许你是因为少了我这个负担 ,
所以会过得比以前开心...=']

虽然我们分了..
但我还是会常开你的个人主页...
看看你最近有什么事...
 
每次会看到你那些让我心痛状态...

或许你真的找到了你真正爱的人、
真正爱你的人、
真正关心你的人、
真正对你贴心的人、
真正对你好的人....

我承认 ,
我之前是不够好...
我不够关心你、
不够贴心、
对你不够好...

所以 ,
我..
会祝福你...

你要幸福 ~ =')

Tuesday, 28 June 2011

你都不懂的这些...

因为你,
我每天很晚才睡..
就因为要等你睡了才睡...

因为你,
我常睡着了醒来,
莫名的拿手机看,
然而...
我却始终没有看到你发给我的信息..
便会带着失望入睡...

因为你、
我上线..
让你知道我来了...
但你却不来跟我谈谈天...

因为你、
我的手机时不时的亮着..
我去哪都带着手机..
时不时的看看它..
 希望看到你的信息..
但,
希望每一次都变成失望...

因为你、
我会莫名的生气...

因为你、
我变得很矛盾..
不知如何是好...

因为你、
我会时不时的想起我们的对话
时不时的一个人傻笑...

因为你、
你的一句话可以改变我一整天的心情..

因为你...
一切只因为你...

因为你、
我会伤心、
我会难过、
我会流泪、
我会生气、
我会开心、
我会高兴...

因为你、
我傻的无可救药 ...

为了你,
我可以放弃一切 ...
都不曾后悔...

只想告诉你
你一定要幸福快乐...

因为你...
一切都只因为你...

然而你...
却不曾懂得.......

Sunday, 26 June 2011

再见了 , 我一生中最爱的人 =')

最后 , 我还是失败了...
终于 , 我们还是分了...

过完今天 , 
你就不再属于我的了...

过完今天 ,
我就没资格再得到你的爱了...

过完今天 ,
没有任何人能再得到我的真心...

过完今天 , 
我只想好好读书...

过完今天 , 
朋友和家人才是我生命中最重要的...

我会记得..
你曾经是我的男人...

我会记得..
我们曾经深爱过...

我会记得..
你是我这辈子最爱的人...

你 ,
我这辈子最爱的男人 , 
没有我的日子 , 
你要好好的过...

要过得开心...
至少..
要比我开心...

要好好照顾自己...
要喝多点水...

 答应我 , 
嗯?
=')

允许我说最后一次..
宝贝老公 ,
我最爱的 baby darling ,
我爱你... =')

Saturday, 25 June 2011

努力加油 !!

我们的感情 , 还是没有好转...

你说..
你不知道你还爱不爱我...
最主要的原因是久没见面....

你说..
给彼此一个月的时间...

如果在一个月里面我们的感情可以像回以前那样 ,
那我们就不分...

可是如果还是一样没好转呢?
呵..我真的不敢想了...=']
其实我也知道..
要挽回我们的感情 , 
根本就不是件容易的事...

心病终须心药治 , 
解铃还是系铃人...

要挽回 ,
或许只有见面最有效...

可是..
说见面就能见面咩~?

唉...
不过我还是会找机会的...

为了我们的感情 , 
多难的事我也要去尝试 !

努力加油 !